En occident, le mot shōnen, qui signifie adolescent en japonais, est exclusivement utilisé pour désigner un type de manga. Le shōnen manga (少年漫画, le manga pour jeune garçon), parfois écrit shounen manga (en wāpuro rōmaji), est un style de manga dont la cible éditoriale est avant tout constituée par les jeunes adolescents, même si les filles en lisent aussi. Le genre est à opposer au shōjo manga (少女漫画, le manga pour jeune fille).
source: wikipédia